En ese instante de nuestras vidas...sorpresivamente nos encontramos como al interior de un tiempo nuevo, frente a una tela blanca... todo fue muy rápido, cuando una FORMA vino a imponerse a nuestro estado perceptivo, no sabíamos explicarnos muy bien lo que estábamos viendo, pero con mucha lucidez sabíamos lo que estábamos sintiendo.

Suspendida allá arriba en el límite de lo visible y lo invisible, perfecta y exacta en la frontera de lo real y de lo abstracto... estaba LUNA.

Partiendo del principio de que cada cosa tiene tantas caras como miradas existen para verla, decidimos adoptar LUNA/FORMA, para geometrizar aquello que juntos sentimos, geometrizar nuestro trabajo hacia la abstracción, hacia la irrealidad como una condición del arte.

Francés ...Inglés ...Español

Dans cet instant de nos vies...subitement nous nous sommes trouvés à l'intérieur d'un temps nouveau, face à une toile blanche...tout c'est passé trés vite, quand une FORME est venue s'imposer à notre état perceptif, on savez pas trop nous expliquer ce qu'on voyez, mais de façon trés lucide on savez bien ce que nous sentions.

Suspendue là haut, à la limite du visible et de l'invisible, parfaite et exacte dans la frontiére du reél et de l'abstrait...était LUNE.

En partant du principe, de que chaque chose a tants des faces comme des regards existent pour la voire, nous avons decidé d'adopter LUNE/FORME, pour géometriser ce que nous avons senti ensemble, pour géometriser notre travail vers l'abstraction, vers l'irréalité comme une condition de l'art.

Inglés ...Español

At that moment of our lives…we surprisingly found ourselves in the interior of a new time, set before a white fabric…everything was so fast, when a FORM came to impose itself on our perceptive state, we did not know how to explain very well what we were seeing, but we did know what we were feeling.

Suspended up there in the limit of what is visible and invisible, perfect and exact within the border of reality and abstraction, was the Moon.

Based on the fact that each thing has as many faces as ways to look at it, we decided to adopt Moon/Form in order to add geometry to our work towards abstraction, towards unreality as a condition of art.

Francés...Español